Tips for Laboring Partners


¿Qué está pasando?
¿Cómo se siente ella?
¿Qué debe hacer ella?
¿Cómo puedo ayudarla?
 
Antes de que comience el trabajo de parto (3 a 4 semanas antes de la fecha esperada)

  • Aligeramiento.

  • Se incrementa la frecuencia de las contracciones Braxton-Hicks.

  • Borramiento y dilatación tempranos.

  • Aumentan los desechos vaginales.

  • Leve pérdida de peso (1-3 libras).

  • Emocionada, con sentimiento de anticipación.

  • Deprimida.

  • Tiene dificultad para dormir, muy cansada.

  • Presenta un repentino golpe de energía.

  • Simplificar las labores del hogar.

  • Preparar sus maletas y el equipo para el parto.

  • Conservar la energía.

  • Pre-regístrese en el hospital, si aún no lo ha hecho.

  • Practicar ejercicios y técnicas de relajación A DIARIO.

  • Ayúdele con las tareas del hogar.

  • Anímela a que descanse.

  • Procure divertirla - vayan a caminar, a comer a un restaurante, etc.

  • Practique las técnicas de respiración y relajación con ella.
  •  
    Inicio del trabajo de parto Ella puede experimentar algunos de los siguientes síntomas:
  • Contracciones


  • Pérdida de desecho mucoso.


  • Goteo o ruptura de la bolsa de agua.


  • Evacuaciones frecuentes.
  • Emocionada

  • Aprensiva

  • Conversadora
  • Tratar de dormir bien durante la noche.

  • Continuar con sus actividades del día normales.

  • Caminar

  • Tomar un baño, lavarse el cabello, depilarse las piernas, si así lo desea.

  • Comer ligero.
  • Contabilice sus contracciones.

  • Asegúrele de que está lista para el trabajo de parto.

  • Llame a la niñera, de ser necesario.

  • Si es de noche, anímela a dormir y duérmese usted también.
  • Coma suficientemente bien.
  •  
    Fase temprana
  • Borramiento y dilatación del cuello del útero, de 0 a 3 centímetros.

  • Contracciones de 5 a 20 minutos entre una y otra, con una duración de 30 a 45 segundos, volviéndose más largas, fuertes y frecuentes.
  • Confiada.

  • Sociable.
  • Relajarse durante las contracciones.

  • Comenzar a practicar la respiración lenta si es necesario.

  • Mantenerse en posiciones verticales lo más que se pueda.

  • Alternar con esta etapa los periodos de descanso.

  • Vaciar su vejiga cada hora.

  • Llamar a su médico o partera.

  • Tomar muchos líquidos.

  • Comer ligero tanto como sea tolerado.

  • Contabilice y registre las contracciones.

  • Recuérdele a ella que se relaje; utilice el tacto para calmarla.

  • Anímela, felicítela.

  • Ayúdele con la respiración de ser necesario.

  • Ofrézcale líquidos frecuentemente.

  • Prepárense para ir al hospital.

  • Anímela a caminar y a cambiar de posición.

  • Recuérdele que debe estar orinando.

  • Trate de distraerla - jugando cartas, algún juego de mesa, o vayan a un cine, de ser posible.
  •  
    Fase activa
  • Dilatación de 4 a 7 centímetros con mayor borramiento.

  • Contracciones de 2 a 4 minutos entre una y otra, durando de 45 a 60 segundos con una mayor intensidad y con periodos cumbre más largos.
  • Ansiosa.

  • Aprensiva, duda de su capacidad para manejar el momento del parto.

  • Seria, concentrada en el nacimiento.

  • Se vuelve más pensativa.

  • No conversa.
  • Continuar con las técnicas de relajación y respiración.

  • Usar el punto focal.

  • Darse masajes suaves en el abdomen, si así lo desea.

  • Cambiar de posición a menudo.

  • Continuar orinando cada hora.

  • Ajustar las almohadas para sentirse más cómoda.

  • Ir al hospital.

  • Tomar fluidos a menudo (se recomienda bebidas para deportes).

  • Si optan por caminar, ayúdele sosteniéndo su cuerpo durante las contracciones.

  • Ayúdele a darse masajes ligeros en el abdomen y ofrézcale darle masaje donde se requiera, ejerciendo presión especialmente en su espalda si así es mejor para ella.

  • Proteja a su espalda al darle masaje acercándose y reclinando su cuerpo al de ella mientras le brinda masaje.

  • Proporciónele una toalla mojada con agua fría para su cara.

  • Dele hojuelas de hielo (si los tienen) y ofrézcale una tela mojada para que la succione.


  • Recuérdele cambiar de posición y orinar.

  • Manténgala informada sobre el progreso que lleva.

  • Siga ayudándola a relajarse.

  • Descanse cuando ella descanse.

  • Anmíela a relajarse y ayúdela con la respiración.

  • Si la técnica de respiración parece no ser efectiva, aconséjele cambiar el patrón (asegúrese que la respiración sea rítmica).

  • Observe si se presentan síntomas de transición.

  • Conserve sus energías tomando alimentos traídos de casa.

  •  
    Transición
  • Dilatación de 7 a 10 centímetros.

  • Contracciones de 1 ½ a 2 minutos entre una y otra, con una duración de 60 a 90 segundos, extremadamente largas e irregulares, posiblemente con más de un momento cumbre.
  • Ella puede experimentar uno o más de los siguientes síntomas:
  • Pánico, sensación de darse por vencida.
  • Irritable.
  • No desea que la toquen
  • Olvidadiza, desorientada
  • Presión rectal, urgencia prematura de pujar.
  • Náuseas / vómito.
  • Sensaciones alternas de frío y calor.
  • Las piernas le tiemblan.
  • Fuerte urgencia por pujar
  • Recordar que esta etapa es intensa, pero CORTA.

  • Tomar una contracción a la vez.

  • Cambiar las técnicas de respiración a medida que lo considere necesario.

  • Eliminar la respiración limpiadora si la contracción llega a la cumbre inmediatamente.

  • Jadear con una prematura urgencia de pujar.

  • Practicar una respiración lenta entre las contracciones.
  • ¡NO LA ABANDONE POR NINGUN MOTIVO!

  • Recuérdele que están en la etapa de transición, YA CASI TERMINÓ EL TRABAJO DE PARTO, el bebé ya está llegando, ella puede hacerlo.

  • Elógiela por sus grandes esfuerzos.

  • No se ofenda con algunas actitudes de ella.

  • Manténgase libre de cualquier distracción.

  • Reduzca las conversaciones.

  • Llame al médico o partera; mantengan la calma; no discutan.

  • Aplique presión en la espalda.

  • Llame a la enfermera si siente la necesidad de pujar.

  • Respire con ella; invítela a que lo imite.

  • Ayúdela a saber cuándo viene una contracción.

  • Ayúdela a relajarse entre las contracciónes.

  • ¡SEA POSITIVO!
  •  
    Pujo y Nacimiento
  • El bebé se mueve hacia abajo por el canal de nacimiento.

  • La cabeza se corona.

  • Salida de la cabeza, hombros, y al final el resto del cuerpo.

  • Contracciones de 3 a 5 minutos entre una y otra, durando de 60 a 75 segundos.
  • Siente alivio al poder pujar.

  • Energías renovadas.

  • Siente mucha presión.

  • Ardor, sensación de desgarre.

  • Es sociable de nuevo entre las contracciones.
  • Procurar una posición cómoda para pujar.

  • Utilizar la técnica de expulsión más cómoda.

  • Pujar sólo cuando tenga la urgencia de hacerlo.

  • Jadear o soplar mientras sale la cabeza.

  • Relajar el área perineal.

  • Mantener los ojos abiertos.
  • Ayúdele a encontrar una posición cómoda para pujar (sosténgale el cuello y los hombros, o las piernas mientras está pujando).

  • Recuérdele relajar sus glúteos, y revise su cara para confirmar que se está relajando.

  • Ínstele a que jadee o sople, al momento de aparecer la cabeza del bebé.

  • Recuérdele mantener los ojos abiertos.

  • Asegúrese que ella pueda ver por el espejo.

  • Tome fotografías del nacimiento.
  •  
    Expulsión de la placenta
  • Contracciones uterinas más suaves.

  • Separación y descarte de la placenta.
  • Exultante.

  • Posiblemente exhausta.
  • Pujar con las contracciones según se le indique.

  • Cargar suavemente al nuevo bebé piel con piel.

  • Iniciar el amamantamiento.

  • Utilizar las técnicas de respiración de ser necesario.
  • Tome fotografías de la madre y el bebé.

  • Cargue al bebé piel con piel.
  •  
    Formación de vínculo y recuperación

  • Reparación perineal si se llevó a cabo una episiotomía o hubo un desgarre perineal.

  • Procedimientos para identificación del bebé.

  • Comienza la etapa de amamantamiento y vínculo con el bebé.

  • Contracciones uterinas intermitentes.

  • Revisión del estado físico de la madre.

  • Alegre, exultante.

  • Posiblemente exhausta.

  • Con mucha hambre y sed.
  • Contacto piel con piel; examinar, acariciar, amamantar y hablar al bebé.

  • Hacer contacto visual con el bebé.

  • Tomar fotografías del padre y el bebé.

  • Darse masaje en el fondo (parte superior) del útero.

  • Comer y beber.

  • Comparta con ella el nuevo vínculo con el bebé.

  • Tomen más fotografías.

  • Realice llamadas telefónicas.


  • About Our Sutter Health Network   ·   Contact Us   ·   Privacy Policy   ·   Home